Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

cselhez folyamodni

  • 1 csel

    • обман уловка
    • хитрость уловка
    * * *
    формы: csele, cselek, cselt
    1) хи́трость ж, уло́вка ж

    cselhez folyamodni — прибега́ть/-бе́гнуть к хи́трости

    2) спорт финт м
    * * *
    [\cselt, \csele, \cselek] 1. уловка, хитрость, ухищрение, изощрение; (kibúvó) увёртка, rég. ковы n., tsz., козни n., tsz., biz. фортель h., átv. стратагема; (intrika) интрига;

    \cselhez folyamodik — хитрить/схитрить; прибегать к хитрости; финтить, увёртываться;

    különböző \cselekhez folyamodik — прибегать к разным ухищрения; \cselt alkalmaz — применять/применить хитрость; \cselt sző vki ellen rég. — строить ковы/козни кому-л.; nép. затевать кляузу; кляузничать/накляузничать, каверзничать;
    2. sp. финт, обман;
    3. kat. хитрость, обман;

    \csellel bevesz — взять хитростью/обманом

    Magyar-orosz szótár > csel

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»